modely vita amin'ny tànana aoriana: mody miverina amin'ny volavolan-doko eoropeana sy amerikana