zazalahy miverina amin'ny sary amin'ny soratra miendrika tatsimo eropeana sy amerikana