Pergelangan kaki gadis pada garis hitam, sastera, gambar tatu rama-rama kecil yang baru