l-ispalla tal-kulur Ewropew u Amerikan ta 'l-iskola ta' l-għasafar tat-tatwaġġ mudell