lura l-arloġġ Ewropew u Amerikan tal-fjuri tal-farfett b'disinn tat-tatwaġġ tal-idejn