dahar il-ħajja sabiħa f'wiċċ l-ilma b'disinn tat-tatwaġġ tal-qanpiena