Manuscrito tradicional de tatuagem em estilo japonês, primeira tatuagem