Faʻailoga a le Europa ma le Amerika: faʻaulufalega o le peʻa a le tiapolo i Amerika ma Amerika