qaabka midabka leh ee loo yaqaan 'tattoo tattoo' shimbiraha caanka ah ee taranka leh