caloosha jilicsan ee yurubiyanka iyo Mareykanka ee sawirka timo madaxa midab leh