qaabka taranka ubucda: caloosha midabka naqshadeynta tufaax yar oo naqshad leh