Qaabka yurubiyanka iyo kuwa Mareykanka ee casriga ah sawirro sawir gacmeedyo timireed