Nooc madow oo caano madow ah oo leh qaabka loo yaqaan 'squid tattoo'