yar oo shan jir ah oo caan ah oo loo yaqaan 'tattoo seed plant' oo leh sawir midab leh oo midab leh