Gacanta yar ee yurubiyanka iyo maraykanka ah ee xeebta sawirka joomatari kusocda qaabka tatuuga fudud