India e Kinës tronditëse dhe e ftohtë e gjysmë harkut në gjysmë-hark të katër mbretërve ekran i modelit të dorëshkrimit model