Horri i egër i Kinës indiane nga tmerri i ftohtë dhe i ashpër gjysmë-zi dhe model i papjekurisë së manovrimit të tatuazheve