Europeiska och amerikanska skolflickan uggla klocka ros tatuering manuskript