Resa till väst, legendariskt tatueringsverk för järnfansprinsessor