rekodi ya rangi ya nyuma ya retro na muundo wa tatoo ya gramophone