Дасти писарбача дар хати сиёҳ эҷоди гули адабии бадан сурати тасвири Тоҷики англисӣ