Дастаки калон Аврупо ва амрикои амрикоӣ ва шакли корд ва корвони муштарак