สาวยุโรปและอเมริกาเขียนด้วยมือรูปภาพคำศัพท์ไก่ที่ไม่เข้าใจความหมายของตัวอักษรจีน