alternatif bir havalı Avrupa ve Amerikan güzelliği ve karga dövmesi el yazması