mực nước biển màu xám đen đáng kinh ngạc với kim phía nam và hình xăm cây cọ