ין דער אָרעם, אייראפעישער און אמעריקאנער שולע וואַלטשער טאַטוירונג מוסטער